Biblical Sermons and Booksव्यवस्था संदेश
विकिपीडिया, एक मुक्त ज्ञानकोष से
यह मीडियाविकि नेमस्पेस में उपलब्ध वयवस्था संदेशों की सूची है।
 पहला पन्ना |
 पिछला पन्ना |
 अगला पन्ना |
 आखिरी पन्ना |
| नाम | डिफॉल्ट पाठ |
|---|---|
| वर्तमान पाठ | |
| upload-summary (वार्ता) | |
| upload-too-many-redirects (वार्ता) | The URL contained too many redirects |
| upload-unknown-size (वार्ता) | Unknown size |
| upload-wasdeleted (वार्ता) | '''सूचना: आप पहले हटाई गई फ़ाईल फिर से अपलोड कर रहें हैं।''' आपको यह क्रिया वैध हैं इसके बारें में सोचना चाहियें। इस फ़ाईल की हटाने की सूची आपके सहायता के लिये यहां दी गई हैं: |
| upload_directory_missing (वार्ता) | The upload directory ($1) is missing and could not be created by the webserver. |
| upload_directory_read_only (वार्ता) | अपलोड डाइरेक्टरी ($1) में सर्वर लिख नहीं पा रहा हैं। |
| upload_source_file (वार्ता) | (आपके कम्प्यूटरपर होनेवाली फ़ाईल) |
| upload_source_url (वार्ता) | (एक वैध, सभी जगहोंसे उपलब्ध URL) |
| upload_tab (वार्ता) | Upload |
| uploadbtn (वार्ता) | फ़ाइल अपलोड करें |
| uploadcorrupt (वार्ता) | यह फ़ाईल खराब हैं या फिर इसका एक्स्टेंशन गलत हैं। कृपया फ़ाईल जाँच कर फिरसे अपलोड करें। |
| uploaddisabled (वार्ता) | अपलोड प्रतिबंधित हैं |
| uploaddisabledtext (वार्ता) | {{SITENAME}} पर अपलोड प्रतिबंधित हैं। |
| uploadedfiles (वार्ता) | अपलोड की हुईं फ़ाईलें |
| uploadedimage (वार्ता) | "[[$1]]" को चढाया गया हैं |
| uploaderror (वार्ता) | अपलोड एरर |
| uploadfooter (वार्ता) | - |
| uploadlog (वार्ता) | अपलोड सूची |
| uploadlogpage (वार्ता) | अपलोड सूची |
| uploadlogpagetext (वार्ता) | नीचे हाल में अपलोड कियें हुए फ़ाइलोंकी सूची हैं। |
| uploadnewversion-linktext (वार्ता) | इस फ़ाईलका नया अवतरण अपलोड करें |
| uploadnologin (वार्ता) | आप लॉगड इन नहीं हैं । |
| uploadnologintext (वार्ता) | फ़ाईलें अपलोड करने के लिये [[Special:UserLogin|लॉग इन]] किया होना ज़रूरी हैं। |
| uploadscripted (वार्ता) | इस फ़ाईलमें HTML या फिर स्क्रीप्ट कोड हैं, जो की एखाद वेब ब्राउज़र द्वारा गलती से पढ़ लिया जा सकता हैं। |
| uploadtext (वार्ता) | नईं फ़ाईलें अपलोड करने के लिये इस पन्ने का इस्तेमाल करें। इसके पहले [[Special:FileList|अपलोड की गईं फ़ाईलों की सूची]] देखें। अपलोड की हुईं और हटाईं हुई फ़ाइलों के लिये [[Special:Log/upload|सूची]] देखें। अपने लेखोंमें यह फ़ाईल इस्तेमाल के लिये नीचे दिये गये उदाहरणोंके अनुसार कड़ियां बनाईयें। '''<nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:File.jpg]]</nowiki>''', '''<nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:File.png|alt text]]</nowiki>''' या फिर '''<nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}<nowiki>:File.ogg]]</nowiki>''' डाइरेक्ट कड़ि बनाने के लिये। |
| uploadvirus (वार्ता) | इस फ़ाईल में व्हाईरस हैं! अधिक ज़ानकारी: $1 |
| uploadwarning (वार्ता) | अपलोड वार्निंग |
| usercreated (वार्ता) | Created on $1 at $2 |
| usercsspreview (वार्ता) | '''आप अपने सी.एस.एस.की सिर्फ झलक देख रहें हैं, वह अभीतक संजोई नहीं हैं इसका खयाल रखें ।''' |
| usercssyoucanpreview (वार्ता) | '''टीप:'''आपका नया CSS संजोने से पहले ’झलक’ देखें । |
| usereditcount (वार्ता) | $1 {{PLURAL:$1|edit|edits}} |
| userexists (वार्ता) | आपने दिया हुआ सदस्यनाम पहले से इस्तेमालमें हैं । कृपया अन्य सदस्यनाम चुनियें । |
| userinvalidcssjstitle (वार्ता) | '''ताक़ीद:''' "$1" नामसे कोई त्वचा नहीं हैं । कृपया ध्यान में रहें की बदली हुई .css और .js फ़ाईलें नीचे स्तरकी लिपी का इस्तेमाल करती हैं, उदा. {{ns:user}}:Foo/monobook.css के विरुध {{ns:user}}:Foo/Monobook.css । |
| userjspreview (वार्ता) | '''आप अपने जावास्क्रीप्टकी सिर्फ झलक देख रहें हैं, वह अभीतक संजोई नहीं हैं इसका खयाल रखें ।''' |
| userjsyoucanpreview (वार्ता) | '''टीप:'''आपका नया JS संजोने से पहले ’झलक’ देखें । |
| userlogin (वार्ता) | सदस्य लॉग इन |
| userlogout (वार्ता) | लॉग आउट |
| usermailererror (वार्ता) | मेल ऑब्जेक्ट ने यह गलती बताई हैं: |
| username (वार्ता) | सदस्यनाम: |
| userpage (वार्ता) | सदस्य पृष्ठ देखें |
| userpage-userdoesnotexist (वार्ता) | सदस्य खाता "$1" पंजिकृत नहीं हैं । कृपया यह लेख आप संपादित अथवा निर्मित करना चाहते हैं इसकी जाँच करें । |
| userrights (वार्ता) | सदस्य अधिकार व्यवस्थापन |
| userrights-changeable-col (वार्ता) | ग्रुप जिन्हें आप बदल सकतें हैं |
| userrights-editusergroup (वार्ता) | सदस्य ग्रुपोंका संपादन करें |
| userrights-groups-help (वार्ता) | आप इस सदस्य का ग्रुप सदस्यत्व बदल सकतें हैं: * एक चुना हुआ बक्सा मतलब सदस्य उस ग्रुपमें हैं। * एक ना चुना हुआ बक्सा मतलब सदस्य उस ग्रुपमें नहीं हैं। * एक * का मतलब आप एकबार बढाने के बाद ग्रुप निकाल नहीं सकते या फिर निकालने के बाद बढा नहीं सकतें हैं। |
| userrights-groupsmember (वार्ता) | का सदस्य: |
| userrights-irreversible-marker (वार्ता) | $1* |
| userrights-lookup-user (वार्ता) | सदस्य ग्रुपोंका व्यवस्थापन करें |
| userrights-no-interwiki (वार्ता) | अन्य विकियोंपर आपको सदस्य अधिकार बदलने की अनुमति नहीं हैं। |
| userrights-nodatabase (वार्ता) | डाटाबेस $1 या तो अस्तित्वमें नहीं हैं या फिर स्थानीय नहीं हैं। |
पहला पन्ना |
पिछला पन्ना |
अगला पन्ना |
आखिरी पन्ना |